-
1 межосевое расстояние
межосевое расстояние с. Achsabstand m; Achsenabstand m; Achsenweite f; авто. Radabstand m; Spannweite fмежосевое расстояние с. в беззазорном зацеплении flankenspielfreier Achsabstand m; spielfreier Achsabstand mмежосевое расстояние с. в плотном зацеплении flankenspielfreier Achsabstand m; spielfreier Achsabstand mмежосевое расстояние с. при беззазорном зацеплении flankenspielfreier Achsabstand m; spielfreier Achsabstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > межосевое расстояние
-
2 межосевое расстояние
межосевое расстояние
C
Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
centre distance
The shortest distance between the axes of two synchronous pulleys when the belt is under the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
entr'axe
Plus courte distance entre les axes de deux poulies synchrones lorsque la courroie supporte l'effort de mesure prescrit
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межосевое расстояние
-
3 межосевое расстояние
межосевое расстояние
C
Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
centre distance
The shortest distance between the axes of two synchronous pulleys when the belt is under the prescribed measuring force
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
entr'axe
Plus courte distance entre les axes de deux poulies synchrones lorsque la courroie supporte l'effort de mesure prescrit
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > межосевое расстояние
-
4 межосевое расстояние
-
5 межосевое расстояние
1) Engineering: axle base, center of distance, C/C distance2) Construction: between centres, center span3) Automobile industry: axle spacing, distance between axes4) Architecture: center to center distance, central distance5) Mechanics: center-to-center spacing6) Automation: center distance, center-to-center, center-to-center distance, center-to-center spacing-, offset7) Makarov: between-centers distance, width between centersУниверсальный русско-английский словарь > межосевое расстояние
-
6 межосевое расстояние
adj1) eng. Achsabstand, Achsenabstand, Achsenweite, Radabstand, Radstand, Spannweite2) construct. Nabenabstand3) auto. Achsentfernung, Achsweite, AchsstandУниверсальный русско-немецкий словарь > межосевое расстояние
-
7 межосевое расстояние
distance d’axes, entr’axeРусско-французский политехнический словарь > межосевое расстояние
-
8 межосевое расстояние
міжві́сева ві́дстаньРусско-украинский политехнический словарь > межосевое расстояние
-
9 межосевое расстояние
міжві́сева ві́дстаньРусско-украинский политехнический словарь > межосевое расстояние
-
10 межосевое расстояние
Achsabstand m, Achsweite f, Radabstand m, Wellenabstand mРусско-немецкий автомобильный словарь > межосевое расстояние
-
11 межосевое расстояние
Achsabstand, Achsweite, RadabstandРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > межосевое расстояние
-
12 межосевое расстояние
Achsabstand, Achsweite, RadabstandРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > межосевое расстояние
-
13 межосевое расстояние
distance between axes, axle spacingРусско-английский автомобильный словарь > межосевое расстояние
-
14 межосевое расстояние
1) passo2) spaziaturaРусско-итальянский автомобильный словарь > межосевое расстояние
-
15 межосевое расстояние
adjauto. (telgede vahekaugus) telgede vaheРусско-эстонский универсальный словарь > межосевое расстояние
-
16 межосевое расстояние
adj1) gener. entraxe2) eng. écartement des essieux (локомотива)3) construct. écartement d'axe en axe4) auto. ET (колеса, диски)5) mech.eng. distance d'axe en axe, distance d'axes, distance interaxiale, entr'axe, écartement entre axesDictionnaire russe-français universel > межосевое расстояние
-
17 межосевое расстояние
-
18 межосевое расстояние
Achsabstand, Achsenweite, SpannweiteRussian-german polytechnic dictionary > межосевое расстояние
-
19 межосевое расстояние
center-to-center, offset, center-to-center spacingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > межосевое расстояние
-
20 межосевое расстояние
• vzdálenost osy
См. также в других словарях:
межосевое расстояние — Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межосевое расстояние — зубчатого зацепления; межосевое расстояние Кратчайшее расстояние между осями колес зубчатого зацепления … Политехнический терминологический толковый словарь
межосевое расстояние — C Самое короткое расстояние между осями двух синхронных шкивов, когда ремень находится под требуемым натяжением [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN centre distance The shortest distance between the axes of two synchronous pulleys when the belt is… … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние зубчатой передачи — (αw) межосевое расстояние Расстояние между осями зубчатых колес передачи по межосевой линии. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и характеристики зубчатого зацепленияпонятия, относящиеся … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние червячной передачи — (aw) межосевое расстояние Расстояние между осями червячного колеса и червяка по межосевой линии. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины параметры червячной передачи Синонимы межосевое расстояние … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние зубчатого зацепления — межосевое расстояние зубчатого зацепления; межосевое расстояние Кратчайшее расстояние между осями колес зубчатого зацепления … Политехнический терминологический толковый словарь
межосевое расстояние стержней — Расстояние между продольными осями двух соседних стержней магнитной системы [ГОСТ 16110 82] Стержневая магнитная система трансформатора: 1 ярмо; 2 угол; 3 стержень; А межосевое расстояние; В ширина окна; Н высота окна Тематики трансформатор… … Справочник технического переводчика
межосевое расстояние вариатора — Расстояние между осью вала вариатора с постоянной частотой вращения и осью вала с переменной частотой вращения. [ГОСТ 28358 89] Тематики вариаторы … Справочник технического переводчика
Межосевое расстояние вариатора — 4. Межосевое расстояние вариатора Расстояние между осью вала вариатора с постоянной частотой вращения и осью вала с переменной частотой вращения Источник: ГОСТ 28358 89: Вариаторы общего назначения с гибкой связью. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Межосевое расстояние стержней — 3.4. Межосевое расстояние стержней Расстояние между продольными осями двух соседних стержней магнитной системы (черт. 1) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межосевое расстояние — centre distance Расстояние между осями зубчатых колес передачи по межосевой линии. Шифр IFToMM: Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин